EPICA - ILIADE - L'IRA DI ACHILLE in CAA con esercizi

L'ira di Achille è il primo brano che abbiamo nel libro di Epica. Molto difficile comprendere testi di questa portata per bambini con bisogni educativi MOLTO speciali, quindi quella che abbiamo realizzato è una "sintesi molto sintetica" che però nel nostro caso ha funzionato benissimo, perché i miei alunni si sono appassionati alla storia narrata e hanno mostrato un interesse che non mi aspettavo.

Alcuni termini sono stati da me liberamente "tradotti" per venire incontro al bagaglio culturale dei miei alunni, quindi non sono sempre corretti dal punto di vista della narrazione originale, ma in qualche modo si deve pur fare :-)

Buon lavoro !

EPICA - L'IRA DI ACHILLE con esercizi in CAA

EPICA - APOLLO E DAFNE in Comunicazione Aumentativa Alternativa

Nella parte del programma di Epica "pre-Iliade/Odissea" ci sono alcuni miti che ben si prestano alla semplificazione e affascinano i ragazzi da sempre.
Apollo e Dafne è uno di questi.

Lo abbiamo semplificato in classe con un ragazzo con ritardo cognitivo lieve e D.O.P., lo ha molto gradito ed è riuscito a svolgere tutti gli esercizi nel modo corretto in totale autonomia.

A volte la semplificazione eccessiva rischia di non essere fruttuosa, ma bisogna trovare una via di mezzo (soprattutto in alcuni casi di disturbo del comportamento combinato a ritardo cognitivo) per permettere al ragazzo di comprendere e di ricevere una buona dose di gratificazione che gli permetta di potenziare l'autostima.

Buona lettura e buon lavoro!

APOLLO E DAFNE
APOLLO E DAFNE 2 schede

ANTOLOGIA in CAA - Il topo di campagna e il topo di città + esercizi

In classe l'antologia in adozione proponeva questo brano, così lo abbiamo realizzato in CAA per permettere all'alunno che seguo questo anno e agli alunni non italofoni di partecipare alla lezione.
Gli esercizi sono organizzati sulla struttura di quelli presenti nel libro "ufficiale", ma sono stati molto semplificati nei contenuti e nella forma, per agevolare il percorso di comprensione.

Le prime 2 schede sono il testo, la terza è la scheda di comprensione e gli esercizi.

Buona lettura!

IL TOPO DI CAMPAGNA E IL TOPO DI CITTA'
Scheda di lettura 1
Scheda di lettura 2
Scheda di esercizi

FRANCESE - LISTA DI VOCABOLI CON IMMAGINI

Dato che il nostro libro di Francese è troppo complicato per "noi", stiamo realizzando di volta in volta delle schede riepilogative con immagini ed esercizi adattati alle "nostre" capacità.

Di seguito un elenco di vocaboli di uso comune a scuola, per la classe 1° media.

ATTENZIONE: alcune parole potrebbero essere prive dell'accento, ma avevo necessità di scriverle in stampato maiuscolo, potete aggiungere voi l'accento a mano una volta stampate.

Buon lavoro!

SCHEDE DI FRANCESE:
SCHEDA 1

ESERCIZIO SULLE PAROLE COMUNI UTILIZZATE ANCHE IN ITALIANO:
FRANCESISMI

EPICA - classe 1 - L'uomo che si trasforma nel sole (con esercizi)

Racconto preliminare all'inizio dei grandi poemi, solitamente letto nei primi mesi della classe prima alla scuola secondaria di I grado.

E' una storia breve e carina, ben comprensibile anche per i bambini della scuola primaria.

Questa scheda l'ho realizzata per un mio alunno con ritardo cognitivo lieve e non italofono ed è riuscito a farla in autonomia.

Buon lavoro!

SCHEDA IN PDF:
L'uomo che si trasforma nel sole

CONSIGLI DI LETTURA - La Cangurina Giovanna e il koala Gastone

In un piccolo libro - Paola Rolando Tomat "Storie di animali" - si trova questa graziosa storia sulle bugie e sulle motivazioni che possono spingere i bambini (e i "non bambini"?) a inventare racconti inverosimili.

E' una storia semplice, di immediata comprensione e offre importanti spunti di riflessione sul tema delle bugie e dell'accettazione di se stessi per quello che si è.

Ho acquistato il libro insieme ad un altro libro per le scuole elementari, ma ho visto che si trova online e può essere acquistato anche singolarmente con poca spesa.
E' un piccolo libro che contiene anche altre storie carine sugli animali, ma questa l'ho trovata migliore delle altre.

Allego un file PDF che ho trovato online: troverete nelle prime pagine degli esercizi non correlati alla storia in questione. Scorrendo le pagine troverete la storia della Cangurina  Giovanna con i relativi esercizi di comprensione.

Buon lavoro !

File:
la Cangurina Giovanna e il koala Gastone

LIBRI DI LETTURA - CONSIGLI 1

Dopo "milioni" di libri acquistati, presi in prestito in biblioteca, regalati ecc. ecc. mi sono accorta di quanto sia difficile trovare libri in grado di colpire i bambini con i quali lavoro e con i quali mi relaziono quotidianamente.

Penso quindi di fare cosa gradita segnalandovi alcuni titoli che ho trovato interessanti, con relativa descrizione - anche tecnica - per semplificare il lavoro a tutti. Chiedo anche a voi di consigliarmi i libri che voi avete trovato carini o interessanti, specificando il target al quale si rivolgono e la tipologia di testo o di argomento trattato.

Grazie e buona lettura ai piccoli lettori !

Un libro che parla delle differenze partendo dalla demolizione di un luogo comune: in questa storia il coniglio è coraggioso ed il lupo è pauroso.

Il libro è diviso in due storie parallele, quella di Ernesto (coniglio) e di Filippo (lupo), e delle loro famiglie.
I genitori di entrambi si impegnano per aiutare i propri figli a cambiare un determinato aspetto del loro approccio al mondo: nel caso di Ernesto la troppa spavalderia che sfocia in incoscienza e nel caso di Filippo la troppa paura degli altri, aspetto che non si confà ad un lupo. Entrambi i figli però capiscono le intenzioni dei genitori e si comportano in modo tale da "renderli felici" comportandosi nel modo che essi si aspettano, ma la conclusione è contenuta nel titolo: "Sono nato così".

Le scritte sono in stampato maiuscolo, facilmente leggibili.

Libro che parla del primo amore in modo delicatissimo.

E' stato apprezzato anche dai maschietti e racconta la storia di un bacio sulla guancia che Fonchito desidera tanto dare a Nereida.

Ma questo bacio Fonchito se lo deve guadagnare.
E quando Nereida in cambio gli chiede la luna,  Fonchito non si perde d'animo e cerca un modo per portargliela, la Luna, e vincere quel bacio speciale.

E' una storia carina, che fa capire che per la persona amata si diventa capaci di fare cose che ci sembrano impossibili.